A pyramid has a base that is a regular hexagon with side length $a$. The height of the pyramid is $H$. If the pyramid is truncated by a plane parallel to the base such that the new base is a regular hexagon of side length $b = \frac{a}{3}$, what is the volume of the frustum?