Determine the values of $k$ for which the system of equations has exactly one solution: $x^2 + y = 2$ and $y = x + k$.