$2x\arctan x + \frac{x^2}{1+x^2}$

$\frac{2x}{1+x^2}$

$2x\arctan x + x^2$

$x^2 + 2x(1+x^2)\arctan x$