For the recurrence $a_n = 2a_{n-1} + a_{n-2}$ with $a_0 = 1$ and $a_1 = 3$, find the constants $c_1$ and $c_2$ if the characteristic roots are $r_1 = 1 + \sqrt{2}$ and $r_2 = 1 - \sqrt{2}$.