If the vertices of a triangle are $(0, 0)$, $(k, 0)$, and $(0, 3)$ and its area is $6$ square units, what are the possible values of $k$?